Vitra
New member
Türkiye’de yangınlar dünya basınında: Geriye metal sandalyeler kaldı Türkiye’nin orman yangınlarıyla çabası devam ederken, dünya kamuoyu da yaşananları anbean izliyor. Sözcü’den Yiğit Can Kaytmaz’ın derlemesine bakılırsa dünyanın önde gelen medya kuruluşlarından The Guardian, CNN, Al Jazeera ve AFP üzere medya kuruluşları bölgede yaşananları aktarırken gelişmeleri “son dakika” ibaresiyle okurlarına aktarıyor.
Reuters: Geriye metal sandalyeler kaldı
İngiliz haber ajansı Reuters, bölgede yaşananlarla ilgili kapsamlı bir haber hazırlarken, bölgede 40 yılı aşkın bir müddetdir yaşayan Mehmet Demir’in ailesiyle Manavgat’taki konutlarını terk etmek zorunda kaldığını söylemiş oldu. Meskenlerinin ve bütün eşyalarının küle döndüğünü yazan Reuters, “Yataktaki yaylar, metal sandalyeler ve kimi mutfak materyalleri yangından daha sonra tespit edilebiliyordu” yorumunu yaptı.
Ajans, “Çarşamba günü başlayan ve hala devam eden yangınlar bölgedeki en berbat yangınlardan biri” tabirini de kullandı. Manavgat’ın turizm merkezi Antalya’dan epeyce uzak olmadığını yazan Reuters, “Çok sıcaklar ve sert rüzgar alevlerin yayılmasına sebep oldu” sözlerine yer verdi.
Reuters’a konuşan Demir, “Manavgat’ın merkezine kaçmak zorunda kaldık ve geri döndüğümüzde meskeni o biçimde bulduk. Bütün birikimimiz yandı. Yalnızca kıyafetlerimiz kaldı. Yapacak bir şey yok, sözler kifayetsiz kaldı” dedi. Reuters, yangınlarda hayatını yitirenlerin sayısının ise 6 olduğunu ve binlerce kişinin konutlarından kaçmak zorunda kaldığını aktardı. Öte yandan alevlerin Bodrum’da da tesirini artırdığını yazan Reuters, “Türkiye’nin güneyinde yangınlar yaygın ancak yetkililer son yangınların hayli daha büyük bir alanı kapsadığını söylemiş oldu” sözünü aktardı.
Reuters, çok sıcaklar sebebiyle Yunanistan’da kamu çalışanlarının gereksiz olarak çalışmaları ve seyahat etmelerinin yasaklandığını hatırlatırken İtalya’nın Sicilya adasındaki ikinci büyük kenti Catania’da da yangınların çıktığını yazdı.
CNN: Hayvanlar yanıyor
ABD merkezli medya kuruluşu CNN de kapsamlı bir haber yaparak bölgede yaşayanlarla görüştü. CNN’e konuşan bölge halkı, “Hayvanlarımız yanıyor” derken, “Her şey yanacak. Topraklarımız, hayvanlarımız, meskenimiz. Öteki neyimiz var ki esasen” yorumunu yapıyor.
CNN muhabirleri yüksek sıcaklığın ve alevlerin global iklim krizi ile birlikte daha da makus bir hale geldiğini yazarken, Kaçarlar köyüne komşu köylerden yardım geldiğini de altını çizdi. 37 yaşındaki bir çiftçi olan Namet Atik, “Bu köyün muhtaçlığı her neyse onlara yardım yapacağız. Su vereceğiz, araba vereceğiz, traktör vereceğiz. Biz ormancıyız ve orman bizim ömür kaynağımız. Yangın gelirse geri dönüşü yok” yorumunu yaptı.
CNN’e konuşan TEMA Vakfı Genel Müdür Yardımcısı Hikmet Öztürk, “Türkiye’de orman yangınlarının yüzde 95′, insan kaynaklıdır. Yangının daha makûs bir biçimde yayılmasının niçini iklim değişikliği. Bölgede hava aslına bakarsan sıcak ve kurudur ve alevlerin yayılması riski yüksektir ama iklim değişikliği bu riski daha da artırdı” sözünü kullandı.
Al Jazeera: mevt sayısı artıyor
Katar merkezli medya kuruluşu Al Jazeera da yaşananlara geniş yer ayırdı. Al Jazeera, meyyit sayısının 6’ya çıktığını aktarırken yangınlarla ilgili soruşturma başlatıldığının da altını çizdi.
Türkiye’nin Ege ve Akdeniz bölgelerinde orman yangınlarının yaygın olduğunu belirten medya kuruluşu, Avrupa’nın güneyinde de orman yangınlarının görüldüğünü aktardı.
The Guardıan: Tarihin en sıcağı
İngiliz The Guardian gazetesi, Türkiye’nin yangınlarla gayret ettiğini yazarken, sıcaklığın ise rekor düzeye ulaştığını aktardı. Gazete, “Ülke 50’den çok yangınla gayret ederken binlerce tatilci Ege Denizi’ndeki otellerden tahliye edildi. Yangınların sıcaklık yoğunluğu, perşembe günü daha evvelki düzeylerin dört kat üzerindeydi” tabirini kullandı. Gazete bu iddiayı elde edilen uydu datalarına dayandırdı.
Çok sayıda insanın öldüğünü yazan The Guardian, “ABD’deki öldürücü sıcaklar, Avrupa ve Çin’deki sel felaketi ve Sibirya’daki yangınların akabinde Türkiye’de yaşanan yıkım, iklimin etkilediği bir dünyada çok hava durumunun artan tesirini gözler önüne seriyor” yorumunu yaptı.
AFP: İtfaiyeciler yangınla çabayı sürdürüyor
Fransız haber ajansı AFP de Türkiye’de yaşanan yangınlarla ilgili gelişmeleri kamuoyu ile paylaştı. Ajans, “İtfaiye erleri Türkiye’deki orman yangınlarıyla gayret ediyor” başlığını kullandı.
AFP, “İtfaiye erleri dört gündür alevlerle uğraş ediyor. Türkiye’nin güneyini tesiri altına alan orman yangınlarında hayatını yitirenlerin sayısı 6’ya çıktı” yorumunu yaptı.
Reuters: Geriye metal sandalyeler kaldı
İngiliz haber ajansı Reuters, bölgede yaşananlarla ilgili kapsamlı bir haber hazırlarken, bölgede 40 yılı aşkın bir müddetdir yaşayan Mehmet Demir’in ailesiyle Manavgat’taki konutlarını terk etmek zorunda kaldığını söylemiş oldu. Meskenlerinin ve bütün eşyalarının küle döndüğünü yazan Reuters, “Yataktaki yaylar, metal sandalyeler ve kimi mutfak materyalleri yangından daha sonra tespit edilebiliyordu” yorumunu yaptı.
Ajans, “Çarşamba günü başlayan ve hala devam eden yangınlar bölgedeki en berbat yangınlardan biri” tabirini de kullandı. Manavgat’ın turizm merkezi Antalya’dan epeyce uzak olmadığını yazan Reuters, “Çok sıcaklar ve sert rüzgar alevlerin yayılmasına sebep oldu” sözlerine yer verdi.
Reuters’a konuşan Demir, “Manavgat’ın merkezine kaçmak zorunda kaldık ve geri döndüğümüzde meskeni o biçimde bulduk. Bütün birikimimiz yandı. Yalnızca kıyafetlerimiz kaldı. Yapacak bir şey yok, sözler kifayetsiz kaldı” dedi. Reuters, yangınlarda hayatını yitirenlerin sayısının ise 6 olduğunu ve binlerce kişinin konutlarından kaçmak zorunda kaldığını aktardı. Öte yandan alevlerin Bodrum’da da tesirini artırdığını yazan Reuters, “Türkiye’nin güneyinde yangınlar yaygın ancak yetkililer son yangınların hayli daha büyük bir alanı kapsadığını söylemiş oldu” sözünü aktardı.
Reuters, çok sıcaklar sebebiyle Yunanistan’da kamu çalışanlarının gereksiz olarak çalışmaları ve seyahat etmelerinin yasaklandığını hatırlatırken İtalya’nın Sicilya adasındaki ikinci büyük kenti Catania’da da yangınların çıktığını yazdı.
CNN: Hayvanlar yanıyor
ABD merkezli medya kuruluşu CNN de kapsamlı bir haber yaparak bölgede yaşayanlarla görüştü. CNN’e konuşan bölge halkı, “Hayvanlarımız yanıyor” derken, “Her şey yanacak. Topraklarımız, hayvanlarımız, meskenimiz. Öteki neyimiz var ki esasen” yorumunu yapıyor.
CNN muhabirleri yüksek sıcaklığın ve alevlerin global iklim krizi ile birlikte daha da makus bir hale geldiğini yazarken, Kaçarlar köyüne komşu köylerden yardım geldiğini de altını çizdi. 37 yaşındaki bir çiftçi olan Namet Atik, “Bu köyün muhtaçlığı her neyse onlara yardım yapacağız. Su vereceğiz, araba vereceğiz, traktör vereceğiz. Biz ormancıyız ve orman bizim ömür kaynağımız. Yangın gelirse geri dönüşü yok” yorumunu yaptı.
CNN’e konuşan TEMA Vakfı Genel Müdür Yardımcısı Hikmet Öztürk, “Türkiye’de orman yangınlarının yüzde 95′, insan kaynaklıdır. Yangının daha makûs bir biçimde yayılmasının niçini iklim değişikliği. Bölgede hava aslına bakarsan sıcak ve kurudur ve alevlerin yayılması riski yüksektir ama iklim değişikliği bu riski daha da artırdı” sözünü kullandı.
Al Jazeera: mevt sayısı artıyor
Katar merkezli medya kuruluşu Al Jazeera da yaşananlara geniş yer ayırdı. Al Jazeera, meyyit sayısının 6’ya çıktığını aktarırken yangınlarla ilgili soruşturma başlatıldığının da altını çizdi.
Türkiye’nin Ege ve Akdeniz bölgelerinde orman yangınlarının yaygın olduğunu belirten medya kuruluşu, Avrupa’nın güneyinde de orman yangınlarının görüldüğünü aktardı.
The Guardıan: Tarihin en sıcağı
İngiliz The Guardian gazetesi, Türkiye’nin yangınlarla gayret ettiğini yazarken, sıcaklığın ise rekor düzeye ulaştığını aktardı. Gazete, “Ülke 50’den çok yangınla gayret ederken binlerce tatilci Ege Denizi’ndeki otellerden tahliye edildi. Yangınların sıcaklık yoğunluğu, perşembe günü daha evvelki düzeylerin dört kat üzerindeydi” tabirini kullandı. Gazete bu iddiayı elde edilen uydu datalarına dayandırdı.
Çok sayıda insanın öldüğünü yazan The Guardian, “ABD’deki öldürücü sıcaklar, Avrupa ve Çin’deki sel felaketi ve Sibirya’daki yangınların akabinde Türkiye’de yaşanan yıkım, iklimin etkilediği bir dünyada çok hava durumunun artan tesirini gözler önüne seriyor” yorumunu yaptı.
AFP: İtfaiyeciler yangınla çabayı sürdürüyor
Fransız haber ajansı AFP de Türkiye’de yaşanan yangınlarla ilgili gelişmeleri kamuoyu ile paylaştı. Ajans, “İtfaiye erleri Türkiye’deki orman yangınlarıyla gayret ediyor” başlığını kullandı.
AFP, “İtfaiye erleri dört gündür alevlerle uğraş ediyor. Türkiye’nin güneyini tesiri altına alan orman yangınlarında hayatını yitirenlerin sayısı 6’ya çıktı” yorumunu yaptı.