Smug
Active member
Neredeyse 30 yıl boyunca Karlheinz Hartmann, lehçe komedisi “Hannes and the Mayor”daki orijinal Swabian belediye başkanı rolüyle SWR televizyonunda izleyicilerin favorilerinden biriydi. Oyuncu arkadaşı Albin Braig’in bugün Südwestrundfunk’a (SWR) duyurduğu gibi, 29 Ağustos 2023’te 73 yaşında hayatını kaybetti.
SWR, bölge kültürüne yaptığı katkılardan dolayı kendisine her zaman minnettar olacaktır.
SWR direktörü Kai Gniffke: “Karlheinz Hartmann, ‘Hannes ve Belediye Başkanı’ filmindeki belediye başkanı rolüyle güneybatıdaki tartışmasız izleyicilerin favorilerinden biriydi. İnce gözlem gücü ve harika mizah anlayışıyla, neredeyse hiç kimse gibi, üstleri ve halkı gözetlemeyi başarmıştı. SWR, lehçeye ve bölge kültürüne yaptığı katkılardan dolayı Karlheinz Hartmann’a her zaman minnettar olacaktır.”
Televizyonda bir ev parçası
SWR’nin Baden-Württemberg eyalet yayın kuruluşu direktörü Stefanie Schneider: “Karlheinz Hartmann bir Swabian’dı ve belediye başkanı olarak bile gerçek bir Swabian gibi sohbet ediyordu. Bunu yaparken Almanya’nın her yerindeki yurttaşlarının kalbini ısıttı ve onlara televizyonda bir parça ev verdi. Bunun için kendisine ancak minnettar olabiliriz.”
“Hannes ve Belediye Başkanı” onlarca yıldır izleyicileri heyecanlandırıyordu
Karlheinz Hartmann ve Albin Braig, 1985’ten beri “Hannes ve Belediye Başkanı” karakterlerini canlandırıyorlar. Otokratik bir belediye başkanı ve onun kurnaz resmi elçisini konu alan lehçe komedisi, Swabia’daki bir belediye binasında geçiyor. 1994 yılında televizyonun ortaya çıkmasıyla “Hannes ve Belediye Başkanı” önce Süddeutscher Rundfunk’ta (SDR), daha sonra Südwestrundfunk’ta (SWR) gösterildi. Masasında her zaman hazır bir schnapps bulunan belediye başkanının rolü (“Hayır dediğimi duyamıyorum.”) ona göre biçilmiş kaftandı. Bu rolüyle milyonlarca insanı gülümsetti.
Tutkusunu mesleğe dönüştürdü
Karlheinz Hartmann, 29 Nisan 1950’de Ludwigsburg bölgesindeki Affalterbach’ta doğdu. Gençliğini Stuttgart-Weilimdorf’ta geçirdi ve daha sonra Herrenberg’de yaşadı. Eğitimli elektrik mühendisi, daha sonra kabare meslektaşı olan Albin Braig ile birlikte kendi işini kurdu ve 1971 yılında “Karlheinz Hartmann Electronic GmbH” şirketini kurdu. Aynı zamanda tiyatro da oynadı ve 1995 yılında bu tutkusunu mesleğine dönüştürdü. Tiyatro grubunun daimi üyeleri olarak Leinfelden-Echterdingen’deki Mäulesmühle’de düzenli olarak performans sergileyen “Komede-Scheuer”, Braig ve Hartmann aynı zamanda “Freunde in der Mäulesmühle” SWR programının da moderatörlüğünü yaptı.
Karlheinz Hartmann, Swabian lehçesinin korunmasına yönelik çalışmaları nedeniyle 2017 yılında Baden-Württemberg Eyaleti Liyakat Nişanı’nı aldı. Televizyonda ve turnelerde neredeyse otuz yılın ardından “Hannes ve Belediye Başkanı” Ekim 2022’de sahneden ayrılacaklarını duyurdu.
SWR, Karlheinz Hartmann’ın anısına programını değiştiriyor
Karlheinz Hartmann’ın ölümü üzerine SWR televizyonu program değiştirecek. Kesin yayın tarihleri aşağıdadır.
SWR, bölge kültürüne yaptığı katkılardan dolayı kendisine her zaman minnettar olacaktır.
SWR direktörü Kai Gniffke: “Karlheinz Hartmann, ‘Hannes ve Belediye Başkanı’ filmindeki belediye başkanı rolüyle güneybatıdaki tartışmasız izleyicilerin favorilerinden biriydi. İnce gözlem gücü ve harika mizah anlayışıyla, neredeyse hiç kimse gibi, üstleri ve halkı gözetlemeyi başarmıştı. SWR, lehçeye ve bölge kültürüne yaptığı katkılardan dolayı Karlheinz Hartmann’a her zaman minnettar olacaktır.”
Televizyonda bir ev parçası
SWR’nin Baden-Württemberg eyalet yayın kuruluşu direktörü Stefanie Schneider: “Karlheinz Hartmann bir Swabian’dı ve belediye başkanı olarak bile gerçek bir Swabian gibi sohbet ediyordu. Bunu yaparken Almanya’nın her yerindeki yurttaşlarının kalbini ısıttı ve onlara televizyonda bir parça ev verdi. Bunun için kendisine ancak minnettar olabiliriz.”
“Hannes ve Belediye Başkanı” onlarca yıldır izleyicileri heyecanlandırıyordu
Karlheinz Hartmann ve Albin Braig, 1985’ten beri “Hannes ve Belediye Başkanı” karakterlerini canlandırıyorlar. Otokratik bir belediye başkanı ve onun kurnaz resmi elçisini konu alan lehçe komedisi, Swabia’daki bir belediye binasında geçiyor. 1994 yılında televizyonun ortaya çıkmasıyla “Hannes ve Belediye Başkanı” önce Süddeutscher Rundfunk’ta (SDR), daha sonra Südwestrundfunk’ta (SWR) gösterildi. Masasında her zaman hazır bir schnapps bulunan belediye başkanının rolü (“Hayır dediğimi duyamıyorum.”) ona göre biçilmiş kaftandı. Bu rolüyle milyonlarca insanı gülümsetti.
Tutkusunu mesleğe dönüştürdü
Karlheinz Hartmann, 29 Nisan 1950’de Ludwigsburg bölgesindeki Affalterbach’ta doğdu. Gençliğini Stuttgart-Weilimdorf’ta geçirdi ve daha sonra Herrenberg’de yaşadı. Eğitimli elektrik mühendisi, daha sonra kabare meslektaşı olan Albin Braig ile birlikte kendi işini kurdu ve 1971 yılında “Karlheinz Hartmann Electronic GmbH” şirketini kurdu. Aynı zamanda tiyatro da oynadı ve 1995 yılında bu tutkusunu mesleğine dönüştürdü. Tiyatro grubunun daimi üyeleri olarak Leinfelden-Echterdingen’deki Mäulesmühle’de düzenli olarak performans sergileyen “Komede-Scheuer”, Braig ve Hartmann aynı zamanda “Freunde in der Mäulesmühle” SWR programının da moderatörlüğünü yaptı.
Karlheinz Hartmann, Swabian lehçesinin korunmasına yönelik çalışmaları nedeniyle 2017 yılında Baden-Württemberg Eyaleti Liyakat Nişanı’nı aldı. Televizyonda ve turnelerde neredeyse otuz yılın ardından “Hannes ve Belediye Başkanı” Ekim 2022’de sahneden ayrılacaklarını duyurdu.
SWR, Karlheinz Hartmann’ın anısına programını değiştiriyor
Karlheinz Hartmann’ın ölümü üzerine SWR televizyonu program değiştirecek. Kesin yayın tarihleri aşağıdadır.