Smug
Active member
Hebertshausen, Almanya'daki pek çok yere benzeyen bir yer: 5.000'in biraz üzerinde nüfusu olan, metropolden çok da uzak olmayan bir köy. Bir ana cadde, bir benzin istasyonu, bir köy meydanı. Diğer birçok küçük sokak ana caddeden ayrılıyor ve orada müstakil evler var. Bir otobüs hattı sakinleri en yakın ilçe kasabasına götürür ve S-Bahn onları Münih metropolüne götürür.
Ancak yine de burada pek çok şey diğer topluluklara göre farklı. Dachau bölgesindeki Hebertshausen şu ana kadar 274 mülteciyi kabul etti ve eğer Belediye Başkanı Reischl'e inanılırsa, dağıtım anahtarının gerektirdiğinden daha fazlasını da kabul edebilir.
Münih bölgesinde perakende satışta çırak olarak veya Dachau'daki bir pastanede çalışan iyi entegre olmuş mülteciler de var. İnsanları hızlı bir şekilde iş piyasasına entegre etmenin, hem mülteciler hem de bölge sakinleri için başarının reçetesi olduğu kanıtlandı.
Güneye doğru sadece bir saatlik sürüş mesafesinde, işler kaynıyor
Hebertshausen'in hikayesi de anlatılmaya değer çünkü güneye doğru arabayla bir saatten kısa bir sürede Warngau'da tamamen farklı bir tablo ortaya çıkıyor: Orada, planlanan bir mülteci konaklaması sorun yaratıyor. Geçen hafta belediye başkanı ve ilçe yöneticisi insanları vatandaş toplantısına davet etti. Öfkeli sakinler tarafından bir gösteri düzenlendi ve tamamen kalabalık olan topluluk salonunda Warngau'dan insanlar sorularıyla yerel politikacıların karşısına çıktı.
Konu konaklama yerinin çitle çevrilip çevrilemeyeceği ve bölge sakinlerinin oyun alanlarını ziyaret etmesinin yasaklanıp yasaklanmayacağı konusuna gelince bölge yöneticisi yakasını patlattı: “Bunlar insan! Ve suçlu yok! diye salona bağırdı, etrafındaki kalabalık ise yuhalamaya başladı.
“İnsanların da bize iyi davranmasını istiyoruz”
Hebertshausen'de bu tür sahneler düşünülemez. Vatandaşlarla konuşmaya başladığınızda bu hemen anlaşılır.
Yaşlı bir bayan mülteci evinin hemen yanında yaşıyor ve isminin gizli kalmasını tercih ediyor. Bahçesinde duruyor ve güneşte beyaz saçlarına saç spreyi sıkıyor. Sonra bahçe çitinden bahsetmeye başlıyor.
Tabii ki, Bavyera kırsalında alışılageldiği gibi evin tüm sakinleri merhaba demeyecek. Ancak emekli, bunun herkesin Almancayı pek iyi konuşamamasından kaynaklandığından emin.
Şöyle diyor: “Onları kabul etmeliyiz! Bir yere gitmemiz gerekiyorsa, insanların bize iyi davranmasını isteriz.” Eleştirmenler ve şikayetçiler? “Zaten başka bir yerden geliyorlar” diyor kadın, vurgulayarak başını sallayarak: “Hiçbirimizin bununla bir sorunu yok. Sonra da Şikayet edenler bizimle yürümekten vazgeçiyor, bunun bir önemi yok.”
“Elbette hepsinin bir aksanı var. Ama bu konuda söyleyebileceğiniz hiçbir şey yok.”
Yer değişikliği. Köyün tek fırınındaki çörekler ve arı sokmaları bu Shrove Salı günü neredeyse tükendi. Theresia Frank tezgahın arkasında. 71 yaşındaki adam fırında çalışıyor ve dükkanı her sabah beş buçukta açıyor. Mülteci evi hakkında şunları söylüyor: “Mei, şu anda buna karşı bir şey söyleyemem.”
Korku mu, endişe mi? O yapmadı. Tam tersine: Pek çok mülteci Theresia Frank'in fırınına sık sık geliyor; onlarla sürekli iletişim halinde ve şöyle düşünüyor: “Elbette hepsinin bir aksanı var. Ama buna karşı hiçbir şey söyleyemezsin. Herkes gibi davranıyorlar.”
Ali o kadar iyi entegre olmuş ki havalandırmanın yanlış olmasından şikayetçi
Buradaki mültecilerin çoğu, halen Hebertshausen belediyesine ait olan komşu Deutenhofen köyündeki eski bir huzurevinde kalıyor. Binanın bir alanı aynı zamanda anne-çocuk evi olarak da hizmet veriyor. Mülteci konaklama yerleri 2015 yılından bu yana mevcuttur.
Başlangıçtan bu yana orada yaşayan bir kişi de 24 yaşındaki Ali'dir. Mahallede kendini her zaman rahat hissediyordu. Ali, yaklaşan taşınma süreciyle ilgili daha fazla sorun yaşadığını belirtiyor:
“Sürekli oturma izni alabilmem için en az 30 metrekarelik kendime ait bir daireye ihtiyacım var. Bu çok açık çünkü devlet her şeyi, yani kirayı, suyu, elektriği sonsuza kadar ödemek istemiyor. Ancak ortak konaklama için başvurduğumda yanıt alamıyorum. Ve daireler çok pahalıdır. Ama aslında kendi ayaklarımın üzerinde durmak istiyorum.”
Ali perakende alanında eğitim alıyor, bir güvenlik hizmetinde yarı zamanlı çalışıyor ve bu nedenle iyi entegre olduğu düşünülüyor. O, Hebertshausen'in başarı öyküsünün bir örneğidir. Ali'nin başarılı entegrasyonu, iyi Almanca bilgisi ve eğitim pozisyonunun yanı sıra, bir şeyden şikayet ettiğinde de ortaya çıkıyor: “Bazı yeni sakinler pencereleri nasıl doğru şekilde eğip havalandırmayı bilmiyor” diyor Ali ve gülüyor. Neredeyse karşınızda resimli kitaptan bir Alman'ın durduğunu düşünebilirsiniz.
Ama Hebertshausen de şanslıydı
Ancak Hebertshausen'deki gerçek şunu da içeriyor: Belediye mülteci evini açtığında yerel koşullar açısından şanslıydı. Zaten uygun bir bina vardı ve boştu, alt yapısı uygundu.
Vatandaşların yeni bir konteyner köy inşaatı planlarından rahatsız olduğu Warngau'da ise durum farklı. Ve: Warngau'nun 504 kişiyi barındırması gerekiyor, Hebertshausen'de şu anda 274 kişiyle önemli ölçüde daha az kişi var.
Ancak yine de burada pek çok şey diğer topluluklara göre farklı. Dachau bölgesindeki Hebertshausen şu ana kadar 274 mülteciyi kabul etti ve eğer Belediye Başkanı Reischl'e inanılırsa, dağıtım anahtarının gerektirdiğinden daha fazlasını da kabul edebilir.
Münih bölgesinde perakende satışta çırak olarak veya Dachau'daki bir pastanede çalışan iyi entegre olmuş mülteciler de var. İnsanları hızlı bir şekilde iş piyasasına entegre etmenin, hem mülteciler hem de bölge sakinleri için başarının reçetesi olduğu kanıtlandı.
Güneye doğru sadece bir saatlik sürüş mesafesinde, işler kaynıyor
Hebertshausen'in hikayesi de anlatılmaya değer çünkü güneye doğru arabayla bir saatten kısa bir sürede Warngau'da tamamen farklı bir tablo ortaya çıkıyor: Orada, planlanan bir mülteci konaklaması sorun yaratıyor. Geçen hafta belediye başkanı ve ilçe yöneticisi insanları vatandaş toplantısına davet etti. Öfkeli sakinler tarafından bir gösteri düzenlendi ve tamamen kalabalık olan topluluk salonunda Warngau'dan insanlar sorularıyla yerel politikacıların karşısına çıktı.
Konu konaklama yerinin çitle çevrilip çevrilemeyeceği ve bölge sakinlerinin oyun alanlarını ziyaret etmesinin yasaklanıp yasaklanmayacağı konusuna gelince bölge yöneticisi yakasını patlattı: “Bunlar insan! Ve suçlu yok! diye salona bağırdı, etrafındaki kalabalık ise yuhalamaya başladı.
“İnsanların da bize iyi davranmasını istiyoruz”
Hebertshausen'de bu tür sahneler düşünülemez. Vatandaşlarla konuşmaya başladığınızda bu hemen anlaşılır.
Yaşlı bir bayan mülteci evinin hemen yanında yaşıyor ve isminin gizli kalmasını tercih ediyor. Bahçesinde duruyor ve güneşte beyaz saçlarına saç spreyi sıkıyor. Sonra bahçe çitinden bahsetmeye başlıyor.
Tabii ki, Bavyera kırsalında alışılageldiği gibi evin tüm sakinleri merhaba demeyecek. Ancak emekli, bunun herkesin Almancayı pek iyi konuşamamasından kaynaklandığından emin.
Şöyle diyor: “Onları kabul etmeliyiz! Bir yere gitmemiz gerekiyorsa, insanların bize iyi davranmasını isteriz.” Eleştirmenler ve şikayetçiler? “Zaten başka bir yerden geliyorlar” diyor kadın, vurgulayarak başını sallayarak: “Hiçbirimizin bununla bir sorunu yok. Sonra da Şikayet edenler bizimle yürümekten vazgeçiyor, bunun bir önemi yok.”
“Elbette hepsinin bir aksanı var. Ama bu konuda söyleyebileceğiniz hiçbir şey yok.”
Yer değişikliği. Köyün tek fırınındaki çörekler ve arı sokmaları bu Shrove Salı günü neredeyse tükendi. Theresia Frank tezgahın arkasında. 71 yaşındaki adam fırında çalışıyor ve dükkanı her sabah beş buçukta açıyor. Mülteci evi hakkında şunları söylüyor: “Mei, şu anda buna karşı bir şey söyleyemem.”
Korku mu, endişe mi? O yapmadı. Tam tersine: Pek çok mülteci Theresia Frank'in fırınına sık sık geliyor; onlarla sürekli iletişim halinde ve şöyle düşünüyor: “Elbette hepsinin bir aksanı var. Ama buna karşı hiçbir şey söyleyemezsin. Herkes gibi davranıyorlar.”
Ali o kadar iyi entegre olmuş ki havalandırmanın yanlış olmasından şikayetçi
Buradaki mültecilerin çoğu, halen Hebertshausen belediyesine ait olan komşu Deutenhofen köyündeki eski bir huzurevinde kalıyor. Binanın bir alanı aynı zamanda anne-çocuk evi olarak da hizmet veriyor. Mülteci konaklama yerleri 2015 yılından bu yana mevcuttur.
Başlangıçtan bu yana orada yaşayan bir kişi de 24 yaşındaki Ali'dir. Mahallede kendini her zaman rahat hissediyordu. Ali, yaklaşan taşınma süreciyle ilgili daha fazla sorun yaşadığını belirtiyor:
“Sürekli oturma izni alabilmem için en az 30 metrekarelik kendime ait bir daireye ihtiyacım var. Bu çok açık çünkü devlet her şeyi, yani kirayı, suyu, elektriği sonsuza kadar ödemek istemiyor. Ancak ortak konaklama için başvurduğumda yanıt alamıyorum. Ve daireler çok pahalıdır. Ama aslında kendi ayaklarımın üzerinde durmak istiyorum.”
Ali perakende alanında eğitim alıyor, bir güvenlik hizmetinde yarı zamanlı çalışıyor ve bu nedenle iyi entegre olduğu düşünülüyor. O, Hebertshausen'in başarı öyküsünün bir örneğidir. Ali'nin başarılı entegrasyonu, iyi Almanca bilgisi ve eğitim pozisyonunun yanı sıra, bir şeyden şikayet ettiğinde de ortaya çıkıyor: “Bazı yeni sakinler pencereleri nasıl doğru şekilde eğip havalandırmayı bilmiyor” diyor Ali ve gülüyor. Neredeyse karşınızda resimli kitaptan bir Alman'ın durduğunu düşünebilirsiniz.
Ama Hebertshausen de şanslıydı
Ancak Hebertshausen'deki gerçek şunu da içeriyor: Belediye mülteci evini açtığında yerel koşullar açısından şanslıydı. Zaten uygun bir bina vardı ve boştu, alt yapısı uygundu.
Vatandaşların yeni bir konteyner köy inşaatı planlarından rahatsız olduğu Warngau'da ise durum farklı. Ve: Warngau'nun 504 kişiyi barındırması gerekiyor, Hebertshausen'de şu anda 274 kişiyle önemli ölçüde daha az kişi var.